Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
سخط ، غضب ، يأس
je voudrais que tu me dises ce qui se passe. le mécontentement, la colère, le désespoir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بلا إستياء أو سخط
sans rancune
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
انا استشعر سخط ذاتي ايضا
je sens un peu d'arrogante indignation aussi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لنقل فحسب أنها ستثير سخط الآلهة
disons juste que ça serais mal vu par les dieux.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الذي نظم له حفلة سخط تسمى هرمجدون،
les musulmans sont interdits.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد جلبت على نفسها سخط مولانا الأمير
elle a déplu à notre seigneur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يا له من فوز الفوز بإثارة سخط الأقليات؟
- en arrosant les minorités.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"فضّل (ثراندويل) ألا يجازف بعشيرته أمام سخط التنين."
thranduil évita d'exposer son clan à la colère du dragon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أثار استعمال بندقيّات الصّيد صدمة وسخط التّونسيّين على الإنترنت.
les tirs de chevrotine ont choqué et scandalisé les net-citoyens tunisiens.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: