From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لكنّ الخبر الطيّب هو أنّ الـ "سكانديوم" مركّبٌ متطاير لذا من تعرّض له سيكون عليه كمّية قابلة للتعقّب
mais le scandium est volatile, si quelqu'un en a manipulé, il en aura sur lui.
ملاحظة: يشمل البند 6-ألف-5-ج-1 ليزر التيتانيوم - الياقوت الأزرق (ti: al2o3)، وليزر الثوليوم- اليتريوم والألومنيوم والعقيق (tm:yag)، وليزر الثوليوم - اليتريوم والسكانديوم والغاليوم والعقيق (tm: ysgg)، وليزر الإلكسندرايت (cr: beal2o4)، وأشكال "الليزر " ذات المراكز اللونية.
l'alinéa 6.a.5.c.1 comprend les > à saphir-titane (ti:ai2o3), yag-thulium (tm:yag), ysgg-thulium (tm:ysgg), à alexandrite (cr: beai2o4) et > à centres colorés.