Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
تسكن في بيت أمك؟
qui vit encore chez sa maman?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
التي تسكن في "سوهو"
Ça peut être sara townsend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أنت تسكن في فلاتبوش
t'habites à flatbush.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل تسكن في الجوار؟
- vous vivez dans le coin ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-هل تسكن في المطار؟
- tu vis dans l'aéroport?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
عائلته تسكن في الكويت.
sa famille habite à koweït.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وهل تسكن في مكانٍ قريب؟
je vois. et vous vivriez à côté ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(أرملة تسكن في (رين مار
une veuve qui vit à ren mar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لماذا تسكن في هذ المكان ؟
pourquoi aimes-tu cet endroit ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أليكس تسكن في البيت المجاور
allison vit juste à côté de chez moi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(جيسيكا) تسكن في (ناشفيل)
jessica, à nashville.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(بيكي) تسكن في الجهة اليسرى.
son nom était becky
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إذن (ليونا) تسكن في (واشنطن).
alors leona vit à washington.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تسكن فى اي قريه
j'ai vécu 17 ans dans un village quelque chose?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل تسكن فى الجوار ؟
- vous habitez ici ? - ouaip.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ألستم تسكنون في المدينة
tu ne vis plus en ville ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل تسكنين في "باريس"؟
- vous habitez paris ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
المتّصلة تسكُن في الطابق الثاني
elle habite au deuxième.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-أين كنت تسكنين في أنقرة؟
- et vous habitiez où?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ألن تعودي تسكنين في "باريس"؟
- j'ai déménagé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting