Results for so so translation from Arabic to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

German

Info

Arabic

so so

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

German

Info

Arabic

so...

German

also...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ea so

German

ea so

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

so cute.

German

lassen sie mich sie sehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

so... اذا...

German

also ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- so long,

German

- wiedersehen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ever so slow

German

verlangsamen sie je so

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

not so much.

German

wohl weniger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

so you left?

German

- sie gingen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

so ya so habibi habaso

German

so ya so habibi haba so

Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

so did the lass

German

so machte den lass

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

never so slow,

German

verlangsamen sie je so

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

why so detached?

German

warum so distanziert?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

i'm so sure.

German

absolut sicher.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

so we're cool?

German

verpflegung gibt's auch noch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

i certainly hope so.

German

ich hoffe doch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

i was... so small.

German

ich war noch sehr, sehr klein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

أجل، إذاً؟ yes, so?

German

ja, und?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- he's so classy

German

- er ist so super

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

¶ so come on, vogue ¶

German

* so comen, vogue*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- so, i'm invited.

German

ich bin eingeladen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,983,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK