Translate ضربتكم from Arabic to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

وإلا ضربتكم

Greek

Μη σας πηδήξω!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! توقفو وإلا ضربتكم

Greek

Σταματήστε γιατί θα σας δείρω!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

يبدو بأنه ضربتكم عاصفة

Greek

φαινεται οτι ειστε ασχημα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

اتركونى إخرسوا وإلا ضربتكم

Greek

Πάψε να ουρλιάζεις γιατί θα σε σκοτώσω!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-اصمتوا وإلا ضربتكم جميعاً

Greek

Σκάστε αλλιώς θα σας χτυπήσω όλους.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- منذ ضربتكم الموجة الشمسية -

Greek

-Από τότε που σας χτύπησε ηλιακό κύμα.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قد ضربتكم باللفح وباليرقان وبالبرد في كل عمل ايديكم وما رجعتم اليّ يقول الرب.

Greek

Σας επαταξα με ανεμοφθοριαν και με ερυσιβην και με χαλαζαν εν πασι τοις εργοις των χειρων σας πλην σεις δεν επεστρεψατε προς εμε, λεγει Κυριος.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ضربتكم باللفح واليرقان. كثيرا ما اكل القمص جنّاتكم وكرومكم وتينكم وزيتونكم فلم ترجعوا اليّ يقول الرب.

Greek

Σας επαταξα με ανεμοφθοριαν και ερυσιβην το πληθος των κηπων σας και των αμπελωνων σας και των συκεωνων σας και των ελαιωνων σας κατεφαγεν η καμπη, και δεν επεστρεψατε προς εμε, λεγει Κυριος.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for ضربتكم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with
7,792,362,055 human contributions

Users are now asking for help:

Results for ضربتكم translation from Arabic to Greek

Computer translation

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Human contributions

Arabic

Greek

Info

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Arabic

Greek

Get a better translation with 7,792,362,055 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,792,362,055 human contributions