Results for تدانوا translation from Arabic to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

تدانوا

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Hungarian

Info

Arabic

لا تدينوا لكي لا تدانوا.

Hungarian

ne ítéljetek, hogy ne ítéltessetek.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لا يئن بعضكم على بعض ايها الاخوة لئلا تدانوا. هوذا الديان واقف قدام الباب.

Hungarian

ne sóhajtozzatok egymás ellen, atyámfiai, hogy el ne ítéltessetek: ímé a bíró az ajtó elõtt áll.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولا تدينوا فلا تدانوا. لا تقضوا على احد فلا يقضى عليكم. اغفروا يغفر لكم.

Hungarian

ne ítéljetek és nem ítéltettek; ne kárhoztassatok és nem kárhoztattok; megbocsássatok, néktek is megbocsáttatik;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,561,548 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK