Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فارسلت الى اليعزر واريئيل وشمعيا والناثان وياريب والناثان وناثان وزكريا ومشلام الرؤوس والى يوياريب والناثان الفهيمين
küldém annakokáért eliézert, arielt, semáját, elnáthánt, járibot, elnáthánt, náthánt, zakariást, mesullámot, mint [család]fõket, és jójáribot és elnáthánt, mint eszes embereket.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
نزل الى بيت الملك الى مخدع الكاتب واذا كل الرؤساء جلوس هناك. اليشاماع الكاتب ودلايا بن شمعيا والناثان بن عكبور وجمريا بن شافان وصدقيا بن حننيا وكل الرؤساء.
És leméne a király házába az írástudó szobájába, és ímé, ott ülnek vala mind a fõemberek, elisáma, az írástudó, és dalajás, semájának fia, és elnátán, akbórnak fia, és gamária, sáfánnak fia, és sedékiás, hanániásnak fia, és a többi fõember is.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
بن مليا بن مينان بن متاثا بن ناثان بن داود
z] méleáé, [ez] maináné, [ez] mattátáé, [ez] nátáné, [ez] dávidé,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: