Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أنهم سيغلقوا يوم الخميس.
chiude i giovedi', adesso.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
سيغلقوا لمدة أسبوع ثم يفتحوا من جديد
chiuderanno una settimana per poi riaprire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
لأن الإقتصاد سيء جداً قرروا أنهم سيغلقوا كل السجون
dato che l'economia fa cosi' schifo, hanno deciso di chiudere tutte le prigioni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أنحن سنستغرق في النوم وهم سيغلقوا "ماكينة العرض"؟
se non torna più?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"سيُكلـّفباحثاًجديداً،وسيجدوا"حجرالصدع، و سيغلقوا الشقّ بين العالمين.
nominera' un nuovo cercatore. troveranno la pietra delle lacrime, e ricuciranno lo strappo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بروتيس استمعُ لي إنهم سيغلقْوا مخك في أيَّة دقيقة الآن
proteus, ascoltami. ti spegneranno il cervello da un momento all'altro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: