Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لكن الألم...
tapi kesakitan....
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن الألمان تغللبو علينا
tapi jerman mengalahkan kita.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ألم يخف أحدكم من تحديقها بالمكان طوال الوقت؟
adakah anda merasa pelik yang dia terus matanya ditutup?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن, ألم يسبق أن وصفتي .... موقعي في أحد مقالتك بأنه
tapi, bukan ke awak gambarkan laman saya sebagai barah menjalar pembohongan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن ألم يحين الوقت إعلان إنتباهك بـ (جينبير)؟
tapi bukankah awak suka ketika awak meluahkan niat hati terhadap juniper?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(كنت أؤمن بك (إيمت لا أريد أن أفسد الحفلة لكن ألم يلاحظ أحد إننا في وسط المحيط
aku selalu percaya padamu, emmett./ bukannya ingin merosak suasana tapi tidakkah kalian sedar kita terperangkap di tengah laut, bersama sofa ini?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ولكن ألم يكن رائعاً أم ماذا ؟
- terima kasih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: