Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ما لخطب بي يا أُمي؟
kenapa dengan saya, ibu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يجب أن تثق بي يا صاح
kamu harus percaya teman kecil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-اتّصل بي يا (هوبر )!
call me, hopper.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد هامو بي، يا جونسون.
mereka mengagumi saya, johnson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تمسكي بي يا (ليندسي)
lindsey, pegang aku
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا تفعل هذا بي يا (نيك).
jangan buat saya begini, nick.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اترك ذلك لي ثق بي يا صديقي
biar saya uruskan. percayakan saya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فقط ثقِ بي يا عزيزتي، هيا!
percaya pada ayah. tolonglah, sayang!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ما علاقة هذا بي يا مارشال ؟
apa maksudnya bagi saya, marshal?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
شكراً لإيمانك بي، يا (بين)
terima kasih untuk percaya kepada saya, ben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجـل من الأفضـل ألا تتلاعـَب بي يا رجل
ada eloknya awak tidak permainkan saya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إنّها لا تثق بي يا (جيداك).
dia tidak mempercayai saya, jeddak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا تهتم بي ,يا مارتي,و أنقذ نفسك!
lupakan saya marty, selamatkan diri awak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ثق بي يا (بين)، ستكون ليلة هانئة.
percayalah padaku ben. itu akan jadi malam yang indah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا تفعل هذا بي يا (نيك) لا تفعل هذا بي.
jangan buat saya begini, nick. jangan buat saya begini.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لو أنهم لم يعتنوا بي يا (لوري) لكنت الآن ميتًا
lori, jika mereka tidak membawaku... aku pasti sudah mati.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أريدك أن تحتفظي بها وتفكري بي, يا طفلتي الصغيرة.
saya mahu anda untuk memastikan ia dan berfikir tentang saya, gadis kecil saya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أحسن الظن بيّ، يا بُني.
fikirkan aku baik -baik , nak .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(ثق بي يا أخي (ليو الرجل الذي قدّمته إليك ليس رجل عادي
abang liu, percayakan saya, lelaki yang saya perkenalkan kepada anda bukanlah sebarang orang.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ثق بي يا (راديغست) لن أدعوك إلى هنا إلا لسببِ وجيه.
percayalah, radagast. saya takkan panggil awak ke sini tanpa alasan munasabah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: