Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
أخبرهم أن شعب (الأجال)0 يشكر شعب(الناكوب)0
kata pada mereka orang yagahl berterima kasih pada orang naku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وهذا الخير الذي حصل لهم فضل من الله عليهم ونعمة . والله عليم بمن يشكر نعمه ، حكيم في تدبير أمور خلقه .
( mereka dijadikan berkeadaan demikian ) sebagai limpah kurnia dan nikmat pemberian dari allah ; dan ( ingatlah ) , allah maha mengetahui , lagi maha bijaksana .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
وهو الذي جعل الليل والنهار متعاقبَيْن يَخْلُف أحدهما الآخر لمن أراد أن يعتبر بما في ذلك إيمانًا بالمدبِّر الخالق ، أو أراد أن يشكر لله تعالى على نعمه وآلائه .
dan dia lah yang menjadikan malam dan siang silih berganti untuk sesiapa yang mahu beringat ( memikirkan kebesarannya ) , atau mahu bersyukur ( akan nikmat-nikmatnya itu ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
يَشْكُرُ
saksama
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: