Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
حدّثوا في الامم بمجده وفي كل الشعوب بعجائبه.
whakapuakina tona kororia i waenganui i nga tauiwi, ana mahi whakamiharo i waenganui i nga iwi katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
لان من استحى بي وبكلامي فبهذا يستحي ابن الانسان متى جاء بمجده ومجد الآب والملائكة القديسين.
ki te whakama hoki tetahi ki ahau, a ki aku korero, ka whakama ano te tama a te tangata ki a ia, ina haere mai ia i runga i tona ake kororia, i te kororia hoki o te matua, o nga anahera tapu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
اللذان ظهرا بمجد وتكلما عن خروجه الذي كان عتيدا ان يكمله في اورشليم.
i puta kororia mai, i korero ano ki tona matenga meake nei rite i a ia ki hiruharama
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: