Results for ودي translation from Arabic to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Russian

Info

Arabic

ودي

Russian

Сперматорея

Last Update: 2013-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وساد اﻻجتماع جو ودي وبناء.

Russian

Заседание проходило в дружественной и конструктивной атмосфере.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

"وساد اﻻجتماع جو ودي وبنﱠاء.

Russian

Заседание проходило в дружественной и конструктивной атмосфере.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

وعقد الوفدان محادثاتهما في جو ودي وبناء.

Russian

Делегаты провели обсуждения в сердечной и конструктивной атмосфере.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

فالعمل المشترك يمضي قدما في جو ودي وبناء.

Russian

Совместная работа велась в теплой и конструктивной атмосфере.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ويمضي العمل المشترك قدما في جو ودي وبنَّاء.

Russian

Совместная работа велась в дружественной и конструктивной атмосфере.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وينبغي تسوية الخﻻفات بشكل ودي وعدم اللجوء إلى المحكمة.

Russian

Споры должны урегулироваться полюбовно и не передаваться ни в один из судов.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

العميد طعمة غويتوم كينفو (المعروف أيضا باسم ودي مقيلي)

Russian

Бригадный генерал Теаме Гоитом (он же «Веди Мекелле»)

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

فبفضل جهودهم، سار عمل اللجنة دائماً بسلاسة وكفاءة وفي جو ودي.

Russian

Именно благодаря их усилиям работа Комитета всегда протекала слаженно, эффективно и в обстановке искренней сердечности.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

ga/ap/2139 اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري تشيد بمانديﻻ ودي كليرك بمناسبة

Russian

ga/ap/2139 Специальный комитет воздает должное г-ну Манделе и

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

وكان المدرب الرئيسي ضابط إريتري يعرفه طلابه فقط بكنيته ’’ودي إياسو‘‘([224]).

Russian

Главным инструктором был эритрейский офицер, который был известен слушателям лишь по прозвищу «Веди Эясу»[220].

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Arabic

التسوية الودية()

Russian

Дружественное урегулирование

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,765,700,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK