Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information unit on conventions (iuc)
information unit on conventions (iuc)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www-ns.iaea.org/conventions/
http://www-ns.iaea.org/conventions/
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unit of human rights courts and conventions
unit for human rights courts and conventions
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
liaison group of biodiversity-related conventions.
Контактная группа по связи в рамках конвенций в области биоразнообразия.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
recueil des conventions, résolutions et autres documents.
recueil des conventions, résolutions et autres documents.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
secretariat of the basel, rotterdam and stockholm conventions
secretariat of the basel, rotterdam and stockholm conventions
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 8
Quality:
http://iaea.org/publications/ documents/conventions/cpp
http://iaea.org/publications/ documents/conventions/cpp
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
status of ratification of the basel, rotterdam and stockholm conventions
status of ratification of the basel, rotterdam and stockholm conventions
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
editorial comment, effects of war upon treaties and international conventions.
editorial comment, effects of war upon treaties and international conventions.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.iaea.org/piblications/documents/conventions/cp
http://www.iaea.org/ publications/documents/ conventions/cp
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
51 ilo committee of experts on the application of conventions and recommendations, ilolex doc.
51 ilo committee of experts on the application of conventions and recommendations, ilolex doc.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i. list of international conventions signed by the republic of albania regarding to the human rights
Приложения i. Список международных конвенций о правах человека, подписанных Республикой Албания
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
promotion and strengthening of relationships with other relevant conventions and international organizations, institutions and agencies.
Поощрение и укрепление связей с другими соответствующими конвенциями и международными организациями, учреждениями и органами.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it aims to enhance coordination between the three conventions, exploring options for cooperation and synergistic action.
it aims to enhance coordination between the three conventions, exploring options for cooperation and synergistic action.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
human rights of women: a compilation of treaties and conventions -- peculiar instincts, 2005.
human rights of women: a compilation of treaties and conventions -- peculiar instincts, 2005.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
report on the activities carried out by the secretariats of the basel and stockholm conventions on improving cooperation and coordination in the area of national reporting
report on the activities carried out by the secretariats of the basel and stockholm conventions on improving cooperation and coordination in the area of national reporting
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(2011): essai sur la protection sociale des émigrés maliens et recueil des conventions de sécurité sociale signées par le mali
2011 год: статья о социальной защите малийских эмигрантов и сборник подписанных Мали конвенций, охватывающих вопросы социальной защиты.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
unit of account provision and provisions for the adjustment of the limit of liability in international transport and liability conventions (1982)
Положение о расчетной единице и положения в отношении корректировки пределов ответственности в международных конвенциях о транспортных перевозках и ответственности (1982 год)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jean pictet, les conventions de genève du 12 août 1949 - commentaire, c.i.c.r., genève, vol.
Ср. jean pictet, les conventions de genève du 12 août 1949 - commentaire, cicr, geneva, vol.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the iaea notification and assistance conventions in case of nuclear accidents (graham and trotman/martinus nijhoff, 1987)
3. the iaea notification and assistance conventions in case of nuclear accidents (graham and trotman/martinus nijhoff, 1987)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: