Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cro/97/v01
cro/97/v01
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cro/98/ah/13.
cro/98/ah/13.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cedaw/c/cro/1
cedaw/c/bgr/2-3
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cro/ref/28/tra/12
cro/ref/28/tra/12
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(cedaw/c/cro/1)
20 октября 1989 года (cedaw/c/5/add.62)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cedaw/c/cro/sp.1
cedaw/c/cro/sp.1
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
cedaw/c/cro/2-3
cedaw/c/lao/1 - 5
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
e/c.12/q/cro/1
e/c.12/q/fra/1
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
fccc/idr.1/cro and add.1
fccc/idr.1/cro и add.1
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(cedaw/c/cro/sp.1)
16 января 1997 года (устный доклад - см. cedaw/c/sr.317)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(cedaw/c/cro/2-3)
(cedaw/c/irl/2 - 3)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
)cedaw/c/cro/1( )تابع(
(cedaw/c/cro/1) (продолжение)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
مخطط البرنامج القطري الأول لكرواتيا dp/cpo/cro/1
Хорватии dp/cpo/cro/1
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
التقرير اﻷولي لكرواتيا (cedaw/c/cro/1)
Первоначальный доклад Хорватии (cedaw/c/cro/1)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
إطار التعاون القطري اﻷول لكرواتيا (dp/ccf/cro/1)؛
первые страновые рамки сотрудничества для Хорватии (dp/ccf/cro/1);
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 2
Quality:
كرواتيا (cro/02/ah/27) مركز حقوق الإنسان في كرواتيا
Хорватия (cro/02/ah/27). Центр по правам человека в Хорватии
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
التمديد الأول لإطار التعاون القطري لكرواتيا dp/ccf/cro/1/ext.i
Первое продление рамок странового сотрудничества для острова Св. Елены dp/ccf/sth/1/ extension i
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
15 - وانتقلت إلى حالة نساء الأقليات، فاستفسرت عن عدد نساء الروما العديمات الجنسية وعن التدابير التي يجري اتخاذها لتيسير اكتسابهن المواطنة بموجب "القانون المتعلق بالمواطنة الكرواتية " (cedaw/c/cro/2-3، الصفحة 33).
15. Касаясь положения женщин из числа меньшинств, она интересуется численностью цыганок, не имеющих гражданства, и спрашивает о том, какие меры принимаются с целью содействия приобретению ими гражданства на основе Закона о хорватском гражданстве (cedaw/c/cro/2 - 3, стр. 49).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting