Results for items translation from Arabic to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Russian

Info

Arabic

items.

Russian

элементов.

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

print all items

Russian

Печать всех элементов

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

no sequence items found: la.xml. [ 12 ]

Russian

Элементы последовательности не найдены: la.xml. [ 12 ]

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

please finish the items below to complete the lecture.

Russian

Выполните элементы ниже, чтобы завершить лекцию.

Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

this document contains in a single volume the reports referred to under items 1 and 2 above.

Russian

В этом документе содержатся доклады, упомянутые в пунктах 1 и 2 выше.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

proposals by india for inclusion of additional agenda items in the provisional agenda of the seventeenth session of the conference of the parties.

Russian

Предложение Индии о включении дополнительных пунктов повестки дня в предварительную повестку дня семнадцатой сессии Конференции Сторон.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

http://unfccc.int/essential_background/ glossary/items/3666.php#m

Russian

essential_background/glossary/items/3666.php#m

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

views on the items relating to a work programme for the development of modalities and guidelines listed in decision 1/cp.16, paragraph 66.

Russian

views on the items relating to a work programme for the development of modalities and guidelines listed in decision 1/cp.16, paragraph 66.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

ppp estimates use price comparisons of comparable items but since not all items can be matched exactly across countries and time, the estimates are not always "robust. "

Russian

ppp estimates use price comparisons of comparable items but since not all items can be matched exactly across countries and time, the estimates are not always "robust. "

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

(م) المواد الإخبارية على الشبكة (web news items): وهي تحديثات للمعلومات تُعد بصيغة موجزة وفي الوقت الحقيقي عن أنشطة الأونكتاد ومنشوراته واجتماعاته وبعثاته.

Russian

m) Новостные материалы в сети: краткие информационные сообщения в режиме реального времени о мероприятиях, публикациях, совещаниях и миссиях ЮНКТАД с широким использованием визуальной информации.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?

Russian

Произошла критическая ошибка, работа truecrypt прервана. Если это следствие ошибки в truecrypt, мы бы хотели её исправить. Чтобы помочь нам в этом, отправьте автоматически созданный отчёт об ошибках со следующими данными:- Версия программы- Версия операционной системы- Тип ЦП- Имя компонента truecrypt- Контрольная сумма исполняемого файла truecrypt- Символическое имя диалогового окна- Категория ошибки- Адрес ошибки- Стековый вызов truecryptПри выборе 'Да' в вашем браузере будет открыт следующий url-адрес с полным отчётом об ошибке.%hsОтправить отчёт об ошибке?

Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,283,431,318 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK