Results for أنا وقعت في حبك translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أنا وقعت في حبك

Spanish

me enamoré de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وقعت في حبك

Spanish

me enamoré de ti ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وقعت في حبك؟

Spanish

" enamorarme de usted?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أنا وقعت في الحب

Spanish

estoy enamorada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا وقعت في حبّك.

Spanish

pero nunca pensé eso usted es princesa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"لقد وقعت في حبك"

Spanish

"en secreto, me enamoró de ti."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أنا أرى الرب فيكي لذا وقعت في حبك

Spanish

veo a dios en ti, así que me enamoré de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أظن أنني وقعت في حبك.

Spanish

creo que me estoy enamorando de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنا وقعت في الحفرة !

Spanish

¿qué tienes, andriucha?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت مثالية وقعت في حبك

Spanish

eres perfecta. te amo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لولمأكنأعرفكجيداً, كنت وقعت في حبك.

Spanish

si no te conociera mejor, me enamoraría de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

‎‏"لقد وقعت في حبك"‏

Spanish

"me he enamorado de ti."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

أنا وقعت في مشكلة كبيرة

Spanish

me he metido en tantos problemas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

لقد وقعت في حبك .. انني اريدك

Spanish

me enamore de ti, te deseo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ليون، أعتقد أنني وقعت في حبك

Spanish

creo que me estoy enamorando de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا ارى الرب فيكي لذلك وقعت في حبك

Spanish

mira, veo a dios en ti, así que me enamoré de ti.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.. انا وقعت في الحب

Spanish

me he enamorado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

. . أنا وقعت فى الحب

Spanish

estoy enamorado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هذا عندما أدركت أني وقعت في حبك

Spanish

ahí fue cuando supe que te quería.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

# وقعت في حبكِ .. ِ #

Spanish

# me enamo.. #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,740,308 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK