Results for أنت لا تريدين التحدت معي translation from Arabic to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أنت لا تريدين التحدت معي

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

أنت لا تريدين

Spanish

no quieres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انت لا تريدين

Spanish

- no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انت لا تريدين..

Spanish

tu no...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتِ... لا تريدين.

Spanish

no... ¡mírame!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- لا انت لا تريدين .

Spanish

- no, no lo quieres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتى لا تريدين اللعب

Spanish

si no quieres jugar...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنتِ لا تريدين التوقّف.

Spanish

no quieres quedar parada.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنتِ لا تريدين الأرتداد

Spanish

- no quieres recaer, confia en mí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

وانتي لا تريدين الذهاب ؟

Spanish

y tú no quieres ir?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لا تريد ...

Spanish

ud. no--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنت لا تريد

Spanish

- ¿tú no?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لا تريد ثورة

Spanish

¡tû no quieres una revolución!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لا تُريدُها.

Spanish

no la quieres a ella.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنت لا تريدها

Spanish

tú no lo quieres.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-أنت لا تريد سمكة .

Spanish

- no quieres peces.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

أنت لا تريد (داري)

Spanish

no quieres a darry.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

! أنت لا تريد نصيحتي

Spanish

no quieres ningún consejo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنت لا تريد المعرفة.

Spanish

- no querrás saber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

* أنت لا تريد إنقادي *

Spanish

# no quieres salvarme #

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

- أنت لا تريدها , صحيح ?

Spanish

-si, claro. -ni tu ni kika la utilizais...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,946,130 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK