Results for حسنا بالتوفيق translation from Arabic to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Spanish

Info

Arabic

حسنا بالتوفيق

Spanish

- ¿de acuerdo? - bien. suerte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-حسنا, بالتوفيق

Spanish

- sí. - bueno, mucha suerte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-حسنا, بالتوفيق.

Spanish

- de acuerdo, buena suerte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بالتوفيق

Spanish

buena pesca.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا، بالتوفيق لك

Spanish

¡buena suerte con eso!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"بالتوفيق"؟

Spanish

¿"dios lo bendiga"?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

حسنا ، بالتوفيق - حسنا -

Spanish

okay, que te vaya bien.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بالتوفيق حسنا ؟

Spanish

buena suerte ¿ok?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا سيدى بالتوفيق ( مارى )

Spanish

- sí, señor. - mucha suerte, mary.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا اذن ندعو لك بالتوفيق

Spanish

bien, pues buena suerte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

.حسنا ."بالتوفيق مع "الماكساميزومين

Spanish

de acuerdo. buena suerte con el "maxamesomin".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

حسناً بالتوفيق

Spanish

- sí, amigo. buena suerte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسناً ، بالتوفيق

Spanish

suerte acuerdo, bien con eso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا،بالتوفيق - شكرا لك،أنت أيضا -

Spanish

-gracias. buena suerte. -gracias a tí también.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

بالتوفيق لكِ اذا حسنا

Spanish

- buena suerte entonces. - vale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسناً ، بالتوفيق بذلك

Spanish

vale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

..حسناً، بالتوفيق في

Spanish

de acuerdo, buena suerte con...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا بالتوفيق لك في ايجاد رفيق السكن

Spanish

bueno, buena suerte con la búsqueda de compañero de piso.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسنا,سأفعل بالتوفيق فى تجهيز عربتك

Spanish

¡bien! ¡lo haré!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حسناً إذاً , بالتوفيق بذلك

Spanish

muy bien, que tengas suerte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,751,166,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK