Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
هم ايضا يحسبون رفائيين كالعناقيين لكن الموآبيين يدعونهم إيميين.
ang mga ito man ay ibinilang na mga rephaim, na gaya ng mga anaceo; nguni't tinatawag silang emimeo ng mga moabita.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
هي ايضا تحسب ارض رفائيين. سكن الرفائيون فيها قبلا لكن العمونيين يدعونهم زمزميين.
(yaon man ay ibinilang na lupain ng mga rephaim: ang mga rephaim ang tumatahan doon noong una; nguni't tinawag na mga zomzommeo ng mga ammonita;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ثم عاد الفلسطينيون فصعدوا ايضا وانتشروا في وادي الرفائيين.
at nagsiahon pa uli ang mga filisteo, at nagsikalat sa libis ng rephaim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: