Results for شكرا صديقتي translation from Arabic to Turkish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

Turkish

Info

Arabic

شكرا صديقتي

Turkish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

Turkish

Info

Arabic

شكرا

Turkish

sen cok guzelsin

Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكرا جزيلا

Turkish

işler iyi gidiyor?

Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكرا لاستخدامك kde

Turkish

kde kullandığınız için teşekkür ederiz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

شكرا لnehe على دروس opengl

Turkish

opengl dersleri için nehe' ye teşekkürler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ولكن شكرا للّه الذي يعطينا الغلبة بربنا يسوع المسيح.

Turkish

rabbimiz İsa mesih aracılığıyla bizi zafere ulaştıran tanrıya şükürler olsun!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ولكن شكرا للّه الذي جعل هذا الاجتهاد عينه لاجلكم في قلب تيطس.

Turkish

titusun yüreğinde sizin için aynı ilgiyi uyandıran tanrıya şükürler olsun!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ولكن شكرا للّه الذي يقودنا في موكب نصرته في المسيح كل حين ويظهر بنا رائحة معرفته في كل مكان.

Turkish

bizi her zaman mesihin zafer alayında yürüten, onu tanımanın güzel kokusunu aracılığımızla her yerde yayan tanrıya şükürler olsun!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ابنتي هناء ، وفقا للشروط وماذا عن مشاركة واحدة هذا سيساعدني في القلي يستفيد منها الجميع القديمة وتونس ، حيث ابني لي بالنسبة لي في تركيا أو تونس ، وكما تنظم دورات للمساعدة في السمو أود أن تركيا في المدارس لتحديد إمكانية عالية. شكرا

Turkish

‎kızım hana, koşullara göre ve ne paylaşım tek bu konuda bana yardımcı olur faydaları kızartma eski ve tunus herkes burada bana benim oğlum için türkiye veya tunus içinde olup da dersleri organize etmek ekselansları yardım etmek istiyorum müzik türk okul tanımak için yüksek bir potansiyele sahip. sayesinde‎

Last Update: 2009-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,671,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK