Results for qalib translation from Azerbaijani to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Azerbaijani

English

Info

Azerbaijani

təbriklər!!! siz qalib gəldiniz!

English

congratulations, you have won!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Azerbaijani

“ onlar mütləq qalib gələcəklər .

English

[ that ] indeed , they would be those given victory

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

doğrudanmı onlar qalib gələcəklər ? !

English

are they the ones who will prevail ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

bəlkə , qalib gələsiniz ” – dedilər .

English

drown it out with noise , so that you may gain the upper hand . "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Azerbaijani

o təkdir , hər şeyə qalib gələndir ” .

English

he is one , the omnipotent . "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Azerbaijani

belə olduqda , qalib olanlar onlarmıdır ? !

English

are they the ones who will prevail ?

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

onlara kömək göstərdik və qalib gəldilər .

English

and helped them , so they were victorious .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

lakin allaha təvəkkül edən ( qalib olar ) .

English

but if any trust in allah , behold !

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

lakin onlar ( bu ) məğlubiyyətlərindən sonra qalib gələcəklər .

English

but , in a few years after their defeat they shall become the victors .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

o , ( hər şeyə ) qalib olandır , ( hər şeyi ) biləndir !

English

and he is the all-mighty , the all-knowing .

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Azerbaijani

bu gün qalib gələn nicat tapacaqdır ! ( mətləbinə yetişəcəkdir ! ) ”

English

and he has succeeded today who overcomes . "

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,713,867,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK