From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bir daha xeyr !
Еще раз нет , они узнают ! [ [ Они узнают истину , когда падет на них Божья кара , в которую они не веровали , и когда их загонят в Адский Пламень .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
daha nə istəyirik ?
Они воспользовались этим , чтобы успокоить отца и уговорить его отпустить брата с ними .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bir əl daha payla
Сдать новую карту
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
biz bir daha dirildilməyəcəyik .
После неё мы не будем воскрешены ! "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
axı barışmaq daha xeyirlidir .
Ведь согласие - лучше .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bizə daha nə lazımdır ki ?
Они воспользовались этим , чтобы успокоить отца и уговорить его отпустить брата с ними . Всеми возможными средствами они старались угодить отцу и напоминали ему о том , что он - их отец , а они - его сыновья , и сказали : " О отец !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah daha yaxşı qoruyur .
Аллах охраняет лучше .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
amma onlara daha çox yaraşardı -
Для них предпочтительнее
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de : “ allah daha tədbirlidir ” .
Однако Всевышний Аллах быстрее в ухищрениях , и поэтому злые происки неверующих всегда оборачиваются против них самих . Они попадают в собственную западню и уже не могут избавиться от суровых последствий этого , потому что ангелы записывают их деяния , а Всевышний Аллах подсчитывает их , чтобы они сполна получили заслуженное возмездие .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
allahın razılığı isə daha böyükdür .
А благоволение [ довольство ] Аллаха ( еще ) больше ( чем даже райские блага ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
bu , allah yanında daha ədalətlidir .
А если вы не знаете их кровных отцов , то они - ваши братья по вере и ваши сторонники .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
( belə yaramaz , bir daha belə etmə ) .
Воистину , он ( т. е .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
odessa daha yaxşı oyundur. doğurdan.
Одесса -- лучшая игра. Серьезно.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
de : “ cəhənnəm odu daha istidir ! ”
Скажи : " Но еще жарче огнь Ада ! "
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allahdan daha doğru danışan kimdir ? !
А кто же вернее Аллаха [ данному ] слову ?
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
de : “ kimin şahidliyi daha böyükdür ? ”
Скажи ( о , Пророк ) ( этим многобожникам ) : « Что ( может быть ) ( еще ) большим ( в качестве ) свидетельства ( тому , что я на самом деле являюсь Посланником Аллаха ) ? »
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: