Results for abantailak eta baldintzak translation from Basque to English

ez zaude ados zerbitzuaren termino eta baldintzekin. (%s)
you have not agreed to the service's terms and conditions. (%s)

eta, baldin arrain esca badaquió, ala suguebat emanen drauca?
or if he ask a fish, will he give him a serpent?

eta baldin anayea edo arrebá billuciac badirade, eta peitu eguneco vitançaren:
if a brother or sister be naked, and destitute of daily food,

eta baldin emazteac vtzi badeça bere senharra, eta berce batequin ezcon badadi, adulterio iauquiten du.
and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.

eta baldin cembeit emaztec senhar infidela badu, eta senharrac consentitzen badu harequin habitatzera, ezteçan hura vtzi.
and the woman which hath an husband that believeth not, and if he be pleased to dwell with her, let her not leave him.

beguira çaitezte, baldin hire anayec hire contra faltatu badu, reprehendi eçac hura, eta baldin emenda badadi barka ieçóc.
take heed to yourselves: if thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.

eta baldin badathor bigarren veillán, eta heren veillán badathor, eta hala eriden ditzan: dohatsu dirade cerbitzari hec.
and if he shall come in the second watch, or come in the third watch, and find them so, blessed are those servants.

bada baldin ezcon bahadi-ere, eztuc bekaturic eguin: eta baldin ezcon badadi virginá, eztu bekaturic eguin: baina halacoéc tribulatione vkanen duté haraguian: baina nic guppida çaituztet.
but and if thou marry, thou hast not sinned; and if a virgin marry, she hath not sinned. nevertheless such shall have trouble in the flesh: but i spare you.