Results for mh translation from Basque to French

mh
mh

mh postontzi lokala...
boîte aux lettres mh locale...

"mh" postontzi berria...
nouvelle boîte aux lettres « mh »...

aukeratu mh mezuen direktorioa
choisissez un répertoire de courriel mh

mh formatuko posta-direktorioak
répertoires de courriels au format mh

mh formatuko posta-direktorioak:
paramètres de compte utilisant les répertoires de courriel au format mh

gehitu mh erako postontzi berria
ajouter une nouvelle boîte aux lettres de type mh

mh mezua eranstea bertan behera utzi da
ajout du message à mh annulé

mh formatuko posta-direktorioen jasotzeko aukerak
ajouter et modifier un compte utilisant les répertoires de courriel au format mh dans evolution.

ez dirudi %s postontzia mh postontzi bat denik.
la boîte aux lettres %s ne semble pas être une boîte aux lettres de type mh.

posta lokala mh gisako posta-direktorioetan gordetzeko.
pour stocker le courriel local dans des répertoires de type mh.

ezin zaio mezua erantsi mh karpetari: %s: %s
impossible d'ajouter le message au dossier mh : %s : %s

ezin izan da mh direktorio bat sortu hemen: %s (%s)
impossible de créer un répertoire mh à %s (%s)

ezin da mh direktorioaren bide-izena ireki: %s: %s
impossible d'ouvrir le répertoire format mh : %s : %s

banaketa lokala, mh formatuko posta-direktorioak, maildir formatuko posta-direktorioak, edo unix mbox spool-fitxategi estandarra eta unix mbox spool direktorio estandarra hautatu badituzu, fitxategi lokalen bide-izena zehaztu behar duzu bide-izenaren eremuan. jarraitu mezuak hartzeko aukerekin.
si vous avez choisi distribution locale, répertoires au format mh, répertoires au format maildir, fichier ou répertoire spool unix mbox standard, vous devez indiquer le chemin d'accès vers les fichiers locaux sous la rubrique chemin. poursuivez ensuite avec options de réception des messages.