Results for txandakatzeko translation from Basque to French

hautapenerako tresna (f11) egin klik banakako atomo, hondakin edo pusketak hautatzeko arrastatu atomoen barruti bat hautatzeko erabili ktrl hautapena txandakatzeko, eta maius hautapenari gehitzeko
outil de sélection (f11) cliquer pour emporter des atomes seuls, des résidus, ou des fragments sélectionner un série d'atomes utiliser la touche ctrl pour actionner la sélection et la touche maj pour ajouter une autre sélection

evolution-en babeskopia evolution exekutatzen ari ez denean soilik has daiteke. ziurtatu gorde gabeko leihoak gorde eta itxi dituzula aurrera jarraitu aurretik. babeskopia sortu ondoren evolution automatikoki berrabiaratzea nahi baduzu, gaitu txandakatzeko botoia.
l'archivage d'evolution ne peut commencer que lorsque l'application n'est pas en cours d'exécution. avant de continuer, prenez soin d'enregistrer et de fermer toutes les fenêtres ouvertes. si vous désirez qu'evolution redémarre automatiquement après l'archivage, activez l'option correspondante.

"aplikazioa" edo "leihoa" txandatzeko politikak hautatzen baldin badituzu, teklatu diseinu aldaketak uneko aplikazio edo leihoari eragingo die, bakar- bakarrik.
si vous sélectionnez la politique de changement « & #160; application & #160; » ou « & #160; fenêtre & #160; », le changement de la disposition du clavier n'affectera que la fenêtre ou application courante.