From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eta gauçá eçaguturic centeneraganic, eman cieçón gorputza iosephi.
et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
baina herodes hil eta, huná, iaunaren aingueruä aguer cequión ametsetan iosephi egypten,
defuncto autem herode ecce apparuit angelus domini in somnis ioseph in aegypt
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ethorten da bada samariaco hiri sichar deitzen den batetara cein baita iacob-ec bere seme iosephi eman ceraucan possessionearen aldean.
venit ergo in civitatem samariae quae dicitur sychar iuxta praedium quod dedit iacob ioseph filio su
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bada hec retiratu eta, huná, iaunaren aingueruä aguertzen çayó iosephi, dioela, iaiquiric har itzac haourtchoa eta haren ama, eta ihes eguic egyptera: eta aicén han nic darraqueadano: ecen herodesec bilhaturen dic haourtchoa hiltzeco.
qui cum recessissent ecce angelus domini apparuit in somnis ioseph dicens surge et accipe puerum et matrem eius et fuge in aegyptum et esto ibi usque dum dicam tibi futurum est enim ut herodes quaerat puerum ad perdendum eu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
