Results for sal translation from Basque to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Basque

Latin

Info

Basque

possessionebat nola baitzuen sal ceçan hura, eta ekarriric diruä eçar ceçan apostoluén oinetara.

Latin

cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostoloru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina ananias deitzen cen guiçon batec, sapphira bere emaztearequin sal ceçan possessionebat:

Latin

vir autem quidam nomine ananias cum saffira uxore sua vendidit agru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

ceinec precio handitaco perlabat eriden çuenean, ioanic sal baitzeçan çuen gucia, eta eros baitzeçan hura.

Latin

inventa autem una pretiosa margarita abiit et vendidit omnia quae habuit et emit ea

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta nehorc ecin eros leçan edo sal mercá luenec baicen, edo bestiaren icena, edo haren icenaren contua.

Latin

et ne quis possit emere aut vendere nisi qui habet caracter nomen bestiae aut numerum nominis eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

eta patriarchéc inuidiaz mouituric, sal ceçaten ioseph egypterát eraman ledinçat: baina iaincoa cen harequin:

Latin

et patriarchae aemulantes ioseph vendiderunt in aegyptum et erat deus cum e

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Basque

baina ihardets ceçaten çuhurrec, cioitela, ez, beldurrez asco eztugun gure eta çuen: baina aitzitic çoazte saltzen dutenetara, eta erossaçue ceurondaco.

Latin

responderunt prudentes dicentes ne forte non sufficiat nobis et vobis ite potius ad vendentes et emite vobi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,366,929,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK