Results for dauden translation from Basque to Spanish

dauden arrazoiak:
causas posibles:

& dauden identitateak:
identidades & existentes:

zain dauden aginduak:
Órdenes pendientes:

eskuragarri dauden aukerak
funcionalidades disponibles

& bikoiztu dauden identitateak
& duplicar identidad existente

taldean ez dauden erabiltzaileak
usuarios que no están en el grupo

ikusi & zain dauden aldaketak
ver cambios & pendientes

aldatu abian dauden aplikazioezname
cambiar entre aplicaciones en ejecuciónname

talde berriak dauden egiaztatzen...
comprobando nuevos grupos...

apalean dauden liburuen id- ak.
los identificadores de los libros de la librería.

ordeztu beti lehendik dauden fitxategiak
reemplazar siempre archivos existentes

itxi irekita dauden dokumentu denak.
cerrar el resto de documentos abiertos.

# zerrendatu bertan dauden sare gailuak.
# lista los dispositivos de red presentes.

% 1 kontuan mezu berriak dauden egiaztatzen
comprobando si hay correo nuevo en la cuenta %1

& kendu zerbitzarian eskuragarri ez dauden artikuluak
eliminar artículos que no estén disponibles en el servidor

inportatu fitxategi bat edo gehiagotan dauden makroak.
importar macros que están contenidas en uno o mas archivos.

bistaratu eskuragarri dauden iragazkien pluginak eta irten
muestra la lista de los complementos de filtrado disponibles y sale

eskuragarri dauden kipi plugin- ak zerrendatzen dira behean.
debajo puede ver los complementos kipi disponibles.

barkatu, utzidazu goiko artikuluan dauden hiru akats seinalatzea
disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.

honek soilik hutsik dauden sarrerak aldatzen ditueditor tab name
sólo cambia las entradas vacíaseditor tab name