Results for hornitzaileak translation from Basque to Spanish

gai berrien hornitzaileak
proveedores de novedades

elkarlan ireki hornitzaileak
proveedores de colaboración abierta

pkcs11 hornitzaileak ezin da hutsik egon!
el servidor proxy http no puede estar vacío.

errorea gertatu da data hornitzaileak kargatzean.
se produjo un error al cargar los proveedores de datos.

fitxategiko hornitzaileak zamatzen:% 1 huts egin du
ha fallado la carga de proveedores desde el archivo %1

saiatu beste euskarri marka batekin, grabagailuaren hornitzaileak zehazki gomendatutako batekin hobeto.
por favor intente otro medio de otra marca, preferiblemente uno recomendado explícitamente por el fabricante de la grabadora.

badirudi kmail lehen aldiz abiatu duzula. morroi hau erabil dezakezu zure posta- kontuak konfiguratzeko. hornitzaileak emandako konexio- datuak idatzi ondoko orrietan.
parece que es la primera vez que inicia kmail. puede usar este asistente para configurar sus cuentas de correo. simplemente indique los datos de la conexión que ha recibido de su proveedor de correo electrónico y que se le solicitarán en las siguientes páginas.

zure isp- an saioa hasteko kppp- k hornitzaileak emandako erabiltzaile izena eta pasahitza behar ditu. idatzi informazio hori beheko eremuetan. maiuskula/ minuskulek garrantzia dute.
para conectar con su isp, kppp necesita el nombre de usuario (username) y la clave (password) que le ha proporcionado su isp. ponga esos datos en los campos correspondientes es importante la diferenciación entre mayúsculas y minúsculas.

beste inprimagailu batzuk aukera hau edozein motako inprimagailuekin erabiltzen da. honetarako instalatzea nahi duzun inprimagailuaren uria ezagutu behar duzu. irakurri cupsen dokumentazioa inprimagailuen uriei buruzko xehetasunak izateko. aukera hau oso erabilgarria da beste hornitzaileek garatutako interfazea erabitzen duten inprimagailuak dauden kasuetan.
otra impresora utilice esta opción para cualquier tipo de impresora. para usar esta opción, debe conocer la uri de la impresora que desea instalar. consulte la documentación de cups para obtener más información sobre la url de la impresora. esta opción es útil para impresoras que utilizan terminales de terceras partes que no están contempladas por las otras posibilidades.