Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nik ere bai
salamat pagi
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eta nik ere bai
eta nik ere bai.
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ere bai
muy bien tambien
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni ere bai
yo tambien
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ni ere bai zuri
yo tambien soy blanco
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eta zu ere bai !
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik ere joango naiz
yo también iré
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik ere maite zaitut.
yo también te quiero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik ere asko maite zaitut
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asko maite zaitut eta zu ere bai
asko maite zaitut eta zu ere bai
Last Update: 2024-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik ere logura handia daukat gaur.
yo también tengo mucho sueño hoy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik eskuak txikiak ditut eta hankak ere bai da begiak beltzak dira.
yo tengo las manos pequeñas y las piernas cortas, así como ojos negros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nik ere maitxe zaitxut ruben! ez ahiztu zuk erezta!
yo también
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matik eta mirenek badute vaina xabierrek ez , mendi eta motorrek ere bai bai na zelaiek ez
matik y miren no tienen vaina xabierre, pero también montañas y motos na na campos
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorta bikoitz estandarra da. irudi bakoitzeko bi segida oso daude. hori da armiarmaren sorta estandarra. eta jokatzeko era zailena ere bai.
la baraja es una baraja doble. hay dos secuencias completas por cada palo. Ésta es la baraja estándar de la araña. también la de mayor dificultad.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(iesus bera batheyatzen ari ezpacen-ere, baina haren discipuluac)
(aunque jesús mismo no bautizaba, sino sus discípulos)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cein deithu-ere baititu diot gu, ez solament iuduetaric, baina gentiletaric-ere.
a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceiney eracutsi-ere baitu bere buruä viciric bere passioneaz gueroztic anthitz seignale segurez, berroguey egunez hæy eracusten eta iaincoaren resumáz minçatzen çayela.
a éstos también se presentó vivo, después de haber padecido, con muchas pruebas convincentes. durante cuarenta días se hacía visible a ellos y les hablaba acerca del reino de dios
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izen bat eta argibide bat gehitu diezaiokezu zure maila berriari hemen, baina sortutako maila zure joko batean gorde behar duzu. lehenespenez maila berria zure jokoaren amaieran kokatuko da, baina maila zenbakia hautatu eta zure jokoaren erdian sar dezakezu.
aquí puede añadir el nombre y las pistas del nuevo nivel, pero debe guardar dicho nivel dentro de uno de los juegos creados por usted. de forma predeterminada, el nuevo nivel se colocará al final de juego, pero usted puede seleccionar un número de nivel para guardarlo en cualquier otro punto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: