From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you 4 gutun- azala
envelope you 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gehitutitle of the area where you test your keys are properly configured
ekletitle of the area where you test your keys are properly configured
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
talde berria sortuenter the name of the group you are creating now
yeni grup oluşturenter the name of the group you are creating now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& gİrİŞ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
testu & garbiaplease translate this authentication method only if you have a good reason
& düz metin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
batch itzulpena osatutathis message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
alternatif çeviriler dizini: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adar karpeta: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
dal (branch) dizini: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
editatu iragazkia pistak atributu zehatzen bidez bilatzeko, 3 minutu baino luzeagoak diren pistak adibidez. you can translate the keyword as you will do for the combobox
farklı özellikleri olan parçaları bulmak için filtreyi düzenle, örnek: 3 dakikalık bir parçayı arayabilirsiniz. you can translate the keyword as you will do for the combobox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angelu diedrikoa:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
İki düzlemli açı:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
