Results for operating file translation from Bengali to Arabic

Bengali

Translate

operating file

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Arabic

Info

Bengali

file permission

Arabic

إذا كان هذا الملف تنفيذي وتم وضع الإشارة ، فستكون تنفيذية مع الصلاحيات المجموعة. file permission

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

file size in bytes

Arabic

اضبط الآنfile size in bytes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

& সন্ধান@ label type of file

Arabic

ابحث@ label type of file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

ম্যাক্রোtranslators: what this drgeo file contains

Arabic

مركباتtranslators: what this drgeo file contains

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

তারিখ@ label any (file size)

Arabic

التاريخ@ label any (file size)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

warning about executing unknown. desktop file

Arabic

أنت لا تملك الأذون لتنفيذ هذه الخدمة. warning about executing unknown. desktop file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

নতুন & উইণ্ডো@ action: inmenu file

Arabic

نافذة جديدة@ action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

আবর্জনার বাক্সে সরাও@ action: inmenu file

Arabic

انقل إلى سلة المهملات@ action: inmenu file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group what to do when a file is deleted

Arabic

انقل للأسفل@ title: group what to do when a file is deleted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

বেছে নিন. @ action: button launch the edit of the signature file

Arabic

إختر... @ action: button launch the edit of the signature file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

ispell ডিফল্ট@ item spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name

Arabic

آيسبل الافتراضي@ item spelling dictionary:% 1 dictionary name,% 2 file name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

আচরণ@ title: column header of a column where the user has to select in which protocols he wants to see file previews

Arabic

& السلوك

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

টি ফাইল থেকে কোন টি স্বাক্ষর পড়া/ পড়ো বাড়ি @ action: button choose a file that contains a signature for messages

Arabic

الـ ملفّ من إمضاء قراءة سابق home @ action: button choose a file that contains a signature for messages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

kfmclient openprofile 'profile' ['url'] # opens a window using the given profile. # 'profile' is a file under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional url to open.

Arabic

kfmclient openprofile 'profile' ['url'] # يفتح نافذة باستخدام المواصفات المعطاة. # 'profile' هو ملف موجود في ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' هو عنوان اختياري للفتح.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,167,453,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK