Results for when using translation from Bengali to Catalan

Bengali

Translate

when using

Translate

Catalan

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

Catalan

Info

Bengali

more automagical things, now using musicbrainz

Catalan

més coses automàgiques, emprant ara musicbrainz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ label indicator when no tags defined

Catalan

no igual a@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ option: check ask for confirmation when

Catalan

ratolí@ option: check mouse settings

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

বিভক্ত ভিউ মোড@ label indicator when no tags defined

Catalan

vista divididatag as in nepomuk:: tag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

সাজানো: @ label indicator when no tags defined

Catalan

puntuació: @ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group what to do when a file is deleted

Catalan

«% 3» avall

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

এখানে যেও নাcontinuation of "when trying to find unread messages:"

Catalan

no tornis al principi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

ফাইল অথবা ফোল্ডার আবর্জনার বাক্সে সরাবার আগে@ option: check ask for confirmation when

Catalan

es moguin fitxers o carpetes a la paperera@ option: check ask for confirmation when

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Catalan

no ho & tanquis quan l' ordre acabi@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Catalan

lakeridge meadows@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

kfmclient openprofile 'profile' ['url'] # opens a window using the given profile. # 'profile' is a file under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' is an optional url to open.

Catalan

kfmclient openprofile 'perfil' ['url'] # obre una finestra usant el perfil. # 'perfil' és un fitxer a ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' és l' url opcional que s' ha d' obrir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK