Results for আমরা অনেক পিছিয়ে translation from Bengali to English

আমরা অনেক পিছিয়ে আছি তাদের থেমদ
we are far behind

আমরা অনেক মজা করি
you will have lots of fun

আমরা অনেক মজা করেছিলাম
we havechad lots of fun

আমরা অনেক কিছু জানতে পারলাম
we learned a lot

আমরা অনেক যুদ্ধাহতদের দেখা পেয়েছি।
we met many war victims.

আমরা অনেক আগে থেকেই ক্রয়কৃত বা বিক্রিত.
we are all long since bought and sold...

মীনার কাছ থেকে আমরা অনেক কিছুই শিখেছি।
we have learnt a lot from meena.

আমি মনে করি সম্প্রদায় হিসেবে আমরা অনেক কিছু অর্জন করেছি।
i think that as a community we’ve achieved a lot.

আমরা অনেক মানুষ যদি একত্রিত হতে পারি,তবে কোম্পানীর ক্ষতিটা নেহায়েত কম না ।
if a lot of people can do it at once then the impact will be felt by the company.

আমরা অনেক গল্পের ভাষান্তর করেছি আর এই পর্যন্ত ভালো প্রতিক্রিয়া পেয়েছি অনলাইন মন্তব্যে।
we've translated stories on a wide range of topics, and have so far received very positive feedback in online commentary.

আমরা গাড়ী চালক এবং ঘরের কাজের জন্য যারা ছিল তাদের আমরা অনেক বেশী বেতন দেই এবং আমাদের বলা হয়েছে কারন আমরা বোকা।
we generously overpay both driver and housekeeper to the point of being told we’re fools, and they earn $4.30 and $7 a day respectively.

চলুন আমরা অনেক কঠোর পরিশ্রম করি এই বিষয়টি বুঝতে চেষ্টা করি যে, কি ভাবে আমাদের একজন এ রকম ভয়ঙ্কর কাজের চিন্তা করতে পারে।
let us work very hard to understand how someone from amongst us could even contemplate such a horrible act.

এই সংঘাতের মধ্যে আমরা অনেক ক্ষেত্রেই দ্বিধা বোধ করি এটি স্বীকার করতে যে রাস্ট্রীয় নিরাপত্তার পতনের কারনেই এইসব চরমপন্থীদের উদ্ভব হয়েছে যারা সংলাপের চেয়ে অস্ত্রের ভাষায় কথা বলতেই বেশী পছন্দ করে।
amid this wave of violence, we return to ourselves in a lot of cases and tell ourselves that we feel hesitation when we admit that the collapse of control on security gives the chance for such extremist forces which do not believe in dialogue to use it favourite means and that is violence in reply to any political or cultural differences.

@আলহুদারোজ এ পূর্ণ এ বাক্যটি টুইপস করেনঃ “আমি #ব্রুনেইকে ভালবাসি কারন এটা শান্তিপূর্ণ দেশ, যেখানে আমরা অনেক হালাল খাবার খেতে পারি
@alhudaarose tweeps, complete this sentence: "i love #brunei because it is a peace country, where we can eat a lot of halal food :-)

অনলাইন প্রবেশের জন্য সাব সাহারা আফ্রিকার নাগরিকদের কঠিন এক পরিস্থিতির মধ্যে দিয়ে যেতে হয়, সম্প্রতি প্রকাশিত ওয়ার্ল্ড ইকোনোমিক ফোরাম-এর সংবাদ অনুসারে, সেবা পাওয়ার জন্য উচ্চ মূল্য প্রদান এবং দুর্বল অবকাঠামোর জন্য ইন্টারনেট সংযোগের ক্ষেত্রে এই অঞ্চলে অনেক পিছিয়ে পড়ে আছে।
despite some progress, the region lags behind in internet connectivity due to the high costs of service and poor infrastructure, according to a recent world economic forum report.

সবাইকে একসাথে বাঁধার এক প্রেরণায় গাজা ফুটবল বিশ্বকাপ এক উচ্চমাত্রার পরিকল্পনা যা গাজায় বাস করা সম্প্রদায় ও সারা বিশ্বকে উদ্দীপ্ত করেছে। রাজনৈতিক বৈপরিত্যের মাঝে এটা এমন এক মিল, যা আমরা অনেক বেশি পরস্পরের সাথে ভাগ করে নেই।
in the spirit of banding together, the “gaza world cup” is a highly inclusive project that aspires to remind the gazan community, as well as the rest of the world, that we share more in common than political adversity.

গাজা থেকে কাওথার আবু হানিও দুর থেকে তার মার স্মৃতিচারণ শুনছে: আমার জানতে ভাল লাগবে আমাদের ক্ষুদ্র বাড়িটি এখন কি অবস্থায় আছে যেটি আমরা অনেক বছর আগে নাজারেথে ছেড়ে এসেছিলাম। সেখানকার ছোট পাহাড়গুলো এখন দেখতে কেমন হয়েছে?
also in gaza, kawther abu hani listens to her mother reminisce: "i would love to know what happened to our small house which we left in nazareth years ago… what do the hills look like now?

সত্যি কথা বলতে, আমি ইংরেজিতে কথা বলায় অনেক পিছিয়ে আছি।আর আমি যখন এই মঞ্চে উঠে কথা বলি তখন আমি অনেক বিচলিত থাকি।আমি তা কাটিয়ে উঠতে চাই।তাই আমি চেষ্টা করি বেশি সময় যাতে মঞ্চে থাকতে পারি।তাই আম�
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it