Results for নাওয়াত translation from Bengali to English

ছবিঃ নাওয়াত
photo credit: nawaat

ছবি নাওয়াত এর সৌজন্যে
photo by nawaat.

সিদি বোউজিদ ব্যানার চিত্র, নাওয়াত.
this post is part of our special coverage of tunisia revolution 2011.

নাওয়াত ক্যাম্পেইনের পরিচিতি প্রসঙ্গে জানায়:
nawaat introduced the campaign:

নাওয়াত ইংরেজভাষী সংবাদ মাধ্যমসমূহকে অভিবাদন জানাচ্ছে:
nawaat salutes (fr) the english-speaking press:

নাওয়াত হচ্ছে তিউনিসিয়ার পুরষ্কার প্রাপ্ত একটি যৌথ ব্লগ।
tunisian award-winning collective blog nawaat has launched its own whistle-blowing platform: nawaat leaks.

কমিউনিটি ব্লগ নাওয়াত এর সৌজন্য লো টেম্পস পত্রিকাতে প্রকাশিত ছবি
photo in le temps showing modified images via nawaat.org

মালেক খাদুরোউই, তিউনিশিয়ার ওয়েবসাইট নাওয়াত-এর অন্যতম অ্যাডমিনিস্ট্রেটর।
tunisia has seen a revolution and inspired many other movements in the region.

তাদেরকে #তিউনিলিকস + নাওয়াত এপস্পট. কম প্রক্সি ব্লক করতে দেন।
let them block #tunileaks + nawaat appspot.com proxies.

নাওয়াত এবং হেনিরশ বয়েল ফাউন্ডেশনের সাথে মিলে গ্লোবাল ভয়েসেস এই সম্মেলনের আয়োজন করেছে।
global voices will be co-hosting the 3rd arab bloggers summit together with nawaat and the heinrich boell foundation on october 3-6, 2011 in tunisia.

২৮শে নভেম্বর রবিবার মূল উইকিলিকস ওয়েবসাইট তারবার্তাগুলো প্রকাশের এক ঘন্টার মধ্যে তিউনিলিকস শুরু করে নাওয়াত।
tunileaks, was launched by nawaat one hour after the whistle-blowing site unleashed the cables on sunday, november 28th.

কমিউনিটি ব্লগ নাওয়াত উপরের ছবির কয়েকটি জিনিষ ব্যাখ্যা করেছেন যেটা ইশারা করছে যে ছবিটি পরে পরিবর্তন করা হয়েছে:
the community blog nawaat describes features on the images that suggest that they have been doctored:

নাওয়াত লিকস ব্যবহার করে যারা বিভিন্ন শ্রেনীর তথ্য উপাত্ত প্রকাশ করে দিতে চান, তাদের প্রথমে নামহীন অনলাইন সফটওয়্যার টোর ডাউনলোড করে নিতে হবে।
nawaat leaks logo those wishing to use nawaat leaks to leak classified information, will first need to download the online anonymity software tor.

এই এ্যাপ্লিকেশন এবং কলা কৌশল সে সব ফাঁস করে দেয়া গোপনীয় নথিপত্র এবং ফাইলকে সুরক্ষিত রাখবে। এমনকি সফটওয়্যারটি গোপন তথ্য ফাঁসকারীদেরও স্বয়ং নাওয়াত টিমের কাছ থেকেও নিরাপদ রাখবে।
in collaboration with globaleaks, the nawaat team created a special page that deploys a number of open source applications and techniques which protect those leaking confidential documents and files.

ছবি নাওয়াত-এর টুইটারে, নাওয়াত বাছবিচারহীন মৃত্যুর ঘটনার সত্যতা তুলে ধরে, একটি মৃত বালকের ছবি প্রদর্শন করে, যে বালকটিকে তালার রাস্তায় পড়ে থাকতে দেখা যায়:
image from nawaat on twitter, nawaat drives home the indiscriminate killings on the streets by showing us the image of a dead boy, on the streets of tala:

কমিউনিটি ব্লগ নাওয়াত এবং আইএফইএক্স-টিএমজি (আন্তর্জাতিক ফ্রিডম অব এক্সপ্রেশন এক্সচেঞ্জের তিউনিসিয়ার মনিটরিং শাখা) মিলে তিউনিসিয়ায় মত প্রকাশের স্বাধীনতা ক্যাম্পেইন শুরু করেছে।
the collective blog nawaat, and ifex-tmg (the tunisia monitoring group of the international freedom of expression exchange) have launched a campaign for freedom of speech in tunisia, which remains under threat despite gains made during the last year.

#তিউনিশিয়াতে কি ঘটছে সে সম্পর্কে আরো জানতে আর লাগাতার আপডেট পেতে, যাদের অনুসরণ করা যায় তারা হলেন @ ইফিক্রা,@ ওয়েটড্যাডি, @ নাওয়াত #সিডিবুজিদ
to know more abt what is happening in #tunisia & get continuous updates, good people to follow are @ifikra , @weddady, @nawaat #sidibouzid