From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
তথাকথিত এই সিটি মেয়র নির্বাচনে ১,২০০ জন নির্বাচক কমিটির সদস্যরাই কেবল অংশ নিতে পারে এবং এই সমস্ত ভোটারদের বেশীর ভাগই চীনা-পন্থী রাজনৈতিক এবং সামাজিক দলগুলোর দ্বারা নিমন্ত্রিত।
only 1,200 election committee members can participate in the so-called election of the city mayor and a majority of the votes are controlled by the pro-china political and social groups.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
কিরগিজস্থানের সংসদ যা এখানকার পুরুষ সদস্যদের দ্বারা নিমন্ত্রিত, বছরের শুরুতে তারা সংসদীয় একটি আইনের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছে, যে আইনে কাজিদের অনিবন্ধিত বিয়ে পড়ানো নিষিদ্ধ করার প্রস্তাব রাখা হয়েছিল (যেমন এই ধরনের অপহরণের মাধ্যমে সংগঠিত বিয়ে পড়ানো)।
kyrgyzstan's parliament, dominated by men from the regions, voted against legislation that would ban islamic clerics from blessing unregistered marriages (such as those which occurred via abduction) earlier this year.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
গত দুই সপ্তাহ ধরে তুরস্ক সিরিয়ার সিমান্তের কাছে অবস্থিত কূর্দি অধ্যুষিত সিজরে শহরে তুরস্ক সরকার প্রথমে কারফিউ আরোপ করে, আবার সেই আরোপ তুলে নেয়, তারপর আবার কারফিউ আরোপ করে, এরপর আবার সেই কারফিউর তুলে নয়, এই শহরটি নির্মম আই এস আই এস নামক দল নিমন্ত্রিত মধ্য পূর্ব অঞ্চলের কাছে অবস্থিত।
in the last two weeks turkish authorities have imposed, lifted, reimposed and lifted once more a curfew on the kurdish-populated town of cizre on the syrian border, close to where the brutal isis group has conquered swathes of middle eastern territory.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: