Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
’ন্যায্যতা নেই তো শান্তি নেই।
"no justice, no peace.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
অন্যরা বলেছেন যে এই পদক্ষেপ ব্যবস্থায় ন্যায্যতা এনেছে।
others said they thought the move brought fairness to the system.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ফিলিপিনো পরিবেশ কর্মীরা মানবাধিকারের ন্যায্যতা এবং রক্ষার জন্য আহ্বান জানায়।
filipino environmental activists call for justice and the protection of human rights.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ক্যাম্বোডিয়াতে প্রায় ১০,০০০ মানুষ ১৫টি ভিন্ন প্রদেশে ন্যায্যতা, মজুরী বৃদ্ধি, এবং ভূমি অধিকারের দাবীতে বিক্ষোভ পালন করেছে।
in cambodia, about 10,000 people in 15 different provinces stages demonstrations calling for justice, wage increases, and land rights.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
একজন প্রসাধনবিদ হিসেবে প্রশিক্ষিত হলেও এই ২৬বৎসর বয়েসী তরুণী সামাজিক ন্যায্যতা এবং মানবাধিকারের জন্য একজন আবেগপ্রবণ সমর্থনকারী, যা সে একজন স্বাধীন ফটোসাংবাদিক হিসেবে তার কাজের মাধ্যমে চর্চা করে এসেছে।
although trained as a beautician, the 26-year-old is a passionate advocate for social justice and human rights, which she exercised through her work as a freelance photojournalist.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: