Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
১৬ই সেপ্টেম্বর ২০১২, তারিখে বাংলাদেশের জাতীয় সংবাদপত্রগুলোতে একটি প্রতিবেদনে ছাপা হয় যে স্থানীয় পোশাক কারখানার হাজার হাজার শ্রমিক আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতির অবনতির প্রতিবাদে রাস্তায় অবস্থান নিয়েছে।
on 16 september, 2012, bangladeshi newspapers carried a report that thousands of labors of the local clothing industry took to the streets to protest "poor law and order situation" in siddhirganj.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
সংবাদপত্রগুলোতে এছাড়াও বলা হয়েছে যে এই গ্রামে বান্নিয়ার এবং দলিতদের মধ্যে প্রায় দশটি বিয়ের নজির রয়েছে, যার মানে হলো একটি গোছালো এবং 'সুসংগঠিত' আক্রমণের মাধ্যমে এই সহিংসতাটি এই ধরনের ঘটনা বেড়ে যাওয়া হুমকি প্রতিরোধের রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত।
newspapers have also suggested that there have been nearly ten inter-caste marriages between vanniyars and dalits in this village, suggesting that the violence was incited for political purposes to prevent the threat of growing incidents of such cases in a systematic and 'well-organized' attack.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: