Results for the ync translation from Bengali to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bengali

French

Info

Bengali

plee the bear

French

plee the bear

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

eat the whistle

French

eat the whistle

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

the eshell singleton

French

le singleton eshell

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

the ur-quan মাস্টার

French

les maîtres de ur-quan

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

show the information boxes

French

& gnomoniqueshow the information boxes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

the certificate is not trusted

French

%1, en utilisant %2 bits d'une clé %3 bitsthe certificate is not trusted

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

i'm congolese from the drc

French

je suis congolais de la rdc

Last Update: 2024-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

basically all characters on the keyboard

French

ceci est un court texte d'exemple. pour commencer à pratiquer la dactylographie, ouvrez un fichier d'entraînement depuis le menu principal. si vous appuyez sur « & #160; entrée & #160; » après la ligne suivante, vous aurez réussi le texte d'entraînement par défaut. bravo & #160;! basically all characters on the keyboard

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

code from the kvt project general improvements

French

code du projet « & #160; kvt & #160; » améliorations générales

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

@ label the icon rendered as active

French

par défaut@label the icon rendered as active

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

%s রুম থেকে চলে গেছেনfoo has left the room

French

%s a quitté la sallefoo has left the room

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

& নতুন@ action go to the main screen

French

& nouveau@action go to the main screen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

@ action: inmenu soften the text color

French

visible@action: inmenu soften the text color

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

% 1 আর্কসেকেন্ডa planet transits across the meridian

French

%1 couchersa planet transits across the meridian

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ label examples about information the user can provide

French

type du média (extension et format) que vous regardiez et & #160; / ou écoutiez. @label examples about information the user can provide

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Bengali

@ info: status the application is ready for commands

French

traduit le code de la tortue en chaînes d'exemple c++ intégrables (seulement pour les développeurs). @info: status the application is ready for commands

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

(c) 1996- 2008 the kde system monitor developers

French

(c) 1996-2008 les développeurs du système de surveillance kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation

French

données du rapport non valables@info messagebox question. %1 is the close state explanation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

@ action: button let the user choose to read the original report

French

oui, lire le rapport principal@action: button let the user choose to read the original report

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bengali

technology for the people, india (টেকনোলজি ফর দা পিউপল, ভারত)

French

technology for the people, india

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,186,973,791 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK