Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Пераробка з выкарыстаннем kconfigxt
kconfigxt conversion
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Дазволіць шыфраванне з выкарыстаннем неправераных ключоў
allow encryption with untrusted keys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Усталюеце лакальную працоўную копію каталогаў перад выкарыстаннем гэтай функцыі.
you have to set a local working copy directory before you can use this function!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Кампраміс паміж выкарыстаннем памяці і хуткасцю адлюстравання. Выкарыстоўваць папярэднюю загрузку наступнай старонкі і хуткі пошук. (Для камп' ютэраў з 256mb памяці)
a good compromise between memory usage and speed gain. preload next page and boost searches. (for systems with 256mb of memory, typically.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Вадаём з акуламі: анімацыя руху акул, дэльфінаў і кітоў з выкарыстаннем opengl. Пышная прамалёўка іх плавання. Аўтар арыгінальнай праграмы Марк Кілгард (mark kilgard).
a 3d animation of a number of sharks, dolphins, and whales. written by mark kilgard; 1998.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: