Results for kemperle translation from Breton to French

gwel eus kemperle
vue de quimperlé

o tont eus : kemperle
bois peint

ar poulloù e kemperle
le poullou à quimperle

kemperle 1876 – an arvor 1960
après de nombreux voyages, en particulier en algérie et dans le midi, il s'installe définitivement en bretagne, d'abord au pouldu puis à larmor-plage.

o tont eus : iliz ar groaz santel e kemperle
matériau : granit

gwellaat buhez pemdeziek tud kemperle a oa unan eus palioù hor programm.
l’amélioration de la vie quotidienne des quimperlois était un des objectifs de notre programme.

staliañ a ra e atalier lerc'h-ouzh-lerc'h e roazhon, kemperle hag e pariz.
blin francis

savet e oa bet gant ollivier delourme, un embreger hag un tisavour anavet dreist-holl evit e labourioù e gwened, lokentaz. kemperle ha kergwehenneg.
elle est due à ollivier delourme, entrepreneur et architecte, notamment connu pour ses réalisations à vannes, saint-gildas de rhuys, quimperlé et kerguehennec.

un nebeud kêrioù renet gant an tu kleiz, evel brest, montroulez ha kemperle, o deus dalc'het-mat d'an tu kleiz avat.
jacques chirac est toutefois en première position dans la plupart des cantons.

war dachenn ar varzhoniezh e vez roet gant ar gevredigezh glenmor an distro ar priz kan an douar d’un oberenn barzhoniezh e brezhoneg, ur genstrivadeg haikouioù e brezhoneg a vez aozet da-geñver ar festival taol kurun e kemperle.
dans le domaine de la poésie, l’association glenmor an distro décerne le prix kan an douar à une oeuvre poétique en langue bretonne, un concours d’haïkus en breton est organisé dans le cadre du festival taol kurun à quimperlé.

da skouer, an togennoù (lodennoù krec’h ar c’holonennoù) en iliz ar groaz santel e kemperle, a ziskouez anat an arz roman e penn-ar-bed (xivet pe xiivet kantved).
fondé en 1232, le couvent des cordeliers (moines franciscains) de quimper fut détruit au xixe siècle.