Results for steredenn translation from Breton to French

steredenn
étoile

steredenn vad
bonne étoile

steredenn 12 skourr
Étoile à 12 branches

an heol, hor steredenn
le soleil, notre étoile

sell! ur steredenn-dared.
regarde ! une étoile filante.

leti noz-vad (2 steredenn)
hôtel noz-vad (2 étoiles)

tachenn rummet 2 steredenn.
prénom

an heol : ur steredenn voutin !
approchons nous maintenant du soleil pour l’examiner de plus près.

vega (5et steredenn skedusañ) = 0,03
véga (5e étoile brillante) = 0,03

arcturus (3e steredenn skedusañ) = - 0,05
arcturus (3e étoile brillante) = - 0,05

leti-preti ar baradoz (1 steredenn)
hôtel-restaurant le paradis (1 étoile)

daou breti « div steredenn » all e breizh
guide rouge.

4 steredenn-dared a dreuz oabl ar goañv.
4 étoiles filantes traversent le ciel d'hiver.

steredoniezh. ur steredenn-lostek en oabl e miz ebrel
en ce début de printemps, les planètes au grand complet se mettent en rang devant nos yeux et le système solaire nous délègue une belle comète en messager de ses confins les plus lointains. d'ici fin avril, la comète ikeya-zhang, découverte en février, traversera successivement les constellations cassiopée, céphée et dragon en se rapprochant à 29° de l'étoile polaire et sera à partir du 19 avril visible pendant toute la nuit.

e frañs avat, gwelout 2500 steredenn zo dija un dra gaer.
en france, une perception de 2500 étoiles peut cependant être considérée comme bonne.

ar fuzeenn-argoll ne oa nemet ur steredenn-dared
déjà éliminés lors de la 6e et dernière journée de la 2e phase, ils se retrouvent devant une équipe certaine de poursuivre son chemin dans cette compétition, mais qui s'est fixé comme objectif de terminer à la première place du groupe a.

an heol zo ur steredenn a sked abaoe tost 5 miliard a vloavezhioù.
son diamètre est égal à 109 fois celui de la terre, mais ce n’est qu’une étoile moyenne.

evel kement steredenn a zo en oabl e varvo an heol ur wech bennak.
le soleil, est, comme l’ensemble des étoiles de l’univers, un astre mortel.

sterenn ar c'hi (ar steredenn skedusañ) : -1,44
sirius (étoile la plus brillante) : - 1,44

ar bir gwenn a verk tuadur dilec’hiañ kalon ar steredenn-lostek.
figure 41 : vue d’artiste de la planète sedna et représentation schématique de son orbite comparée à celle de pluton.