From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tal er mor
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tireoul skarzhet er mor :
dégazage sauvage :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenweturañ er mor-bihan :
covoiturage en morbihan :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ar re yaouank er mor-bihan
la délégation s'est ensuite rendue à l'iut de pontivy où il a été question de formation professionnelle et de partenariat entre iut et entreprises, avec la visite des locaux, de la plate-forme technologique et la présentation de travaux des doctorants.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ur sinadur nevez er mor-bihan
une nouvelle signature dans le morbihan
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an dud war ar renk er mor-bihan :
ses principales interventions
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lañs zo gant ar bageal er mor-bihan.
la plaisance est reine dans le golfe.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un den kouezhet er mor eus ur c’harrlestr
vivante (c'est beaucoup plus cher) ou glacée, la "demoiselle" est désormais devenue un "must" sur les bonne tables de bretagne et d'ailleurs.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ar sevenadur gresian a ra e renkoù er mor kreizdouar.
23 h 59 mn 57 s (500 ans après j.-c.)
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti an tri filer eo an hani nemetañ zo chomet er mor-bihan.
la maison dite des trois piliers en est l'unique exemple préservé dans le morbihan.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhez vakroskopek ne gaver war an douar c'hoazh nemet er mor.
mais des bactéries ont depuis longtemps colonisé les abords des mers et des océans.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemer a rin skouer an tabut zo bet evit ar panelloù er mor-bihan.
je prends l’exemple du débat sur la signalisation dans le morbihan.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an dremmvroioù hag ar vuhez er mor bihan eo an danvez a blije ar muiañ dezhañ.
les paysages et la vie du golfe du morbihan constituent ses thèmes favoris.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er mor-bihan da skouer e chom robert hue dindan 3% eus ar votoù.
conséquence de ces bons résultats de l'extrême gauche, le parti communiste se retrouve complètement laminé, réduit à une peau de chagrin, y compris dans ses fiefs du centre bretagne.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bep heure e save diouzh bro ar reteriz hag ez ae diwar-wel er mor (kornôg).
tous les matins, il émergeait du pays des orientaux (est) et il disparaissait dans l'océan (ouest).
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daou zen, neoazh, zo bet hollbouezus evit an enklask er mor-bihan hag o deus roet o dastumad :
néanmoins, deux personnalités marquent de leur empreinte la recherche en morbihan et font donation de leur collection :
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
endalc'herioù er mor : kaset e vo ur c'harr-nij all d'o adkavout
conteneurs à la mer : nouveau survol aujourd'hui
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goude-se eo aet d’ar cedre, anezhi ur greizenn zo el linenn gentañ evit stourm ouzh ar saotradur er mor.
il a pu mieux percevoir comment les ingénieurs de cette structure étudient le comportement des hydrocarbures et préparent les luttes contre les marées noires.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e 1995 e oa bet tizhet dregantad uhelañ jean-marie le pen er mor-bihan, gant 8% eus ar votoù.
a l'opposé de l'échiquier, les candidats de l'extrême gauche réalisent aux aussi des scores jamais atteints lors d'un premier tour d'une présidentielle en bretagne.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er mor-bihan ez eo 41% ar c’henfeur evit ar skolioù publik, 16% evit ar skolioù prevez.
du reste, en dépit de la coupure administrative, la loire-atlantique bénéficie d’autant d’établissements offrant des cours de breton que l’ille-et-vilaine.
Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: