Results for топоизомерази translation from Bulgarian to Dutch

Ин витро резистентност към моксифлаксацин се развива постепенно чрез точкови мутации в двете тип ii топоизомерази, ДНК гираза и топоизомераза iv.
in vitro resistentie voor moxifloxacine wordt verworven via een stapsgewijs proces door modificaties van aangrijpingspunten in beide type ii topoïsomerases, dna gyrase en topoïsomerase iv.

Бактерицидното действие на моксифлоксацин е резултат от инхибиране на двете тип ii топоизомерази ДНК гираза и топоизомераза iv, необходими за бактериалната репликация, транскрипция и възстановяване.
de bactericide werking van moxifloxacine komt voort uit de remming van beide type ii topoïsomerases (dna-gyrase en topoïsomerase iv), die nodig zijn voor replicatie, transcriptie en reparatie van bacterieel dna.

Обаче, тъй като моксифлоксацин инхибира двете топоизомерази ii и iv с подобна активност при Грам- положителните бактерии, тези бактерии могат да са резистентни към други хинолони, но чувствителни към моксифлоксацин.
maar aangezien moxifloxacine beide topoïsomerasen (ii en iv) in enkele gram-positieve bacteriën met vergelijkbare activiteit remt, kunnen dergelijke bacteriën resistent zijn tegen andere chinolonen, maar gevoelig zijn voor moxifloxacine.