Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Най-добър блог
best blog
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Поздравления! Постигнахте нов най- добър резултат!
congratulations! you have a new highscore!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
активност, за да постигнете най- добър резултат.
suits your specific condition and overall health.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Най-добър отговор
best response
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
НАЙ-ДОБЪР ЕВРОПЕЙСКИ ФИЛМ
best european film
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Най- добър отговор (%) cr
response (%) cr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Най-добър корпоративен партньор
best corporate partner
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Най-добър общ отговор, n (%)
best overall response, n (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Шестнадесет държави-членки постигнаха своя най-добър резултат досега.
sixteen member states achieved their best result so far.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Всяка стойност под –1 като много добър резултат
any score below -1 as a very good performance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Въз основа на най-добър отговор
based on best response
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(Честота на най-добър отговор)
(best response rates)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Прогресиращо заболяване като най-добър отговор
progressive disease as best response
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Най-добър общ отговор* съгласно iro†
best overall response* by iro
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Българската двойка постигна третия най-добър резултат в този сегмент. [aФП]
the bulgarian pair got the 3rd best segment score. [afp]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Това е единственият най-добър тест за астма.
it is the single best test for asthma.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Най-добър поръчител (насърчител): infrax cvba
best endorser (promoter): infrax cvba
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Аллах е най-добър и най-дълговечен . ”
allah is better , and everlasting '
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Най-добър общ отговор (bor) (оценен от
best overall response (bor) (irc-assessed)§
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1989 — Награда Антъни за най-добър роман.
* the novel also won the 1989 anthony award for best novel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: