Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
самолетни седалки
aircraft seats
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
строителство на самолетни писти
construction of airfield runways
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ex 94.01А: самолетни седалки
ex 94.01a: aircraft seats
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ex 94.01a: самолетни седалки
ex 94.01a: aircraft seats
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Дружеството еbookers.com deutschland управлява интернет портал, чрез който продава самолетни пътувания.
the company ebookers.com deutschland operates an online portal by which it sells air travel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Самолетни горива, специално предназначени за военни цели.
aircraft fuels specially formulated for military purposes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Самолетни горива, специално създадени за военни цели;
aircraft fuels specially formulated for military purposes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Фериботни и малки самолетни линии свързват по-малките острови.
ferries or small aircraft connect to the smaller islands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Лице, което осъществява продажби на самолетни пътувания, няма право да включва по подразбиране застраховката при отказ от полет при продажбата на самолетни билети по интернет
a person selling air travel may not include flight cancellation insurance as a default setting when selling air tickets over the internet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Строителни и монтажни работи на магистрали, пътища, самолетни писти и спортни терени
construction of highways, roads, airfields and sport facilities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
нови самолетни конфигурации, усъвършенствана аеродинамика, материали и конструкции, двигателни технологии;
new aircraft configurations, advanced aerodynamics, materials and structures, engine technologies;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Според генералния адвокат mazák пътническа агенция не може автоматично да включва застраховка за пътуване при продажба на самолетни билети
in advocate general mazák's view, a travel agent may not automatically include travel insurance when selling airline tickets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Поради либерализирането на визовия режим редовните самолетни пътувания – като изключим тези по работа и на ВИП пътници – са се увеличили с 14 %, заяви Зоран Доревски, директор по сигурността на летище „Александър Велики”.
due to visa liberalisation, regular air travel -- outside of business and vip travelers -- has increased 14%, said alexander the great airport's security director zoran dorevski.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Целият самолетен парк с изключение на: p-632, p-633
all fleet with the exception of: p-632, p-633
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: