Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Итеративно определяне, насочено към най-съществените процеси.
iterative, focused on most relevant processes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Оценяването на елементите на неопределеност в окончателните резултати относно ПООС служи за итеративно подобряване на проучванията на ПООС.
estimating the uncertainties of the final pef results supports iterative improvement of pef studies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Оптималният часови трафик се изчислява като итеративно се увеличава разходът докато се постигне равновесие между часовия трафик и пределния външен разход от задръствания.
the optimal hourly traffic shall be computed by iteratively raising the cost until equilibrium is reached between the hourly traffic and the marginal external cost of congestion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Уравнението за bat се използва за изчисляване на ефективната еталонна температура, като еталонната температура (tr) се изменя итеративно дотогава, докато изчисленото време на стареене стане равно на, или надвиши действителното време, представено в хистограмата на температурата на катализатора.
the bat equation shall be used to calculate the effective reference temperature by iterative changes to the reference temperature (tr) until the calculated ageing time equals or exceeds the actual time represented in the catalyst temperature histogram.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: