Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Държавните и правителствените ръководители,
the heads of state or government
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Отговори на правителствените планове с контрапредложения.
responding to government plans with counterproposals.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
На 27 септември правителствените войски влизат във Фердинанд.
on 27 september, the government forces entered ferdinand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
правителствените дарения рядко могат да бъдат необвързващи;
government grants are rarely gratuitous.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Правителствените органи трябва дапубликуват различните законодателни проекти.
businesses and entrepreneurs' organisations are asked nominatea single person to speak on behalf of the organisation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
В миналото ЕС провеждаше политически диалози главно с правителствените партньори.
the eu has conducted its policy dialogues primarily with government partners in the past.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Опозиционните либералдемократи, които редовно подкрепят правителствените инициативи, спечелиха само едно място.
the opposition liberal democrats -- who regularly back government initiatives -- won a single seat.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Правителствени програми за услуги
government service programmes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: