Results for разпокъсаност translation from Bulgarian to English

нормативна разпокъсаност
regulatory fragmentation

Разпокъсаност на регулаторната среда.
fragmentation of the regulatory environment.

разпокъсаност на европейския пазар;
fragmentation of the european market;

Причина 1: Регулаторна разпокъсаност.
driver 1: regulatory fragmentation.

Голяма разпокъсаност сред държавите членки
high fragmentation among member states

Това е довело до правна разпокъсаност.
this has led to legal fragmentation.

За съжаление, ЕС страда от разпокъсаност.
the eu, unfortunately, suffers from fragmentation.

Разпокъсаност на пазара за иновации в ИКТ
fragmented markets for ict innovation

Това води до разпръсване и разпокъсаност на усилията.
this leads to dispersion and fragmentation of efforts.

Разпокъсаност на усилията в областта на НИРД за ИКТ
fragmented ict r&d and innovation efforts

Тя ще намали регулаторната разпокъсаност в тази сфера.
it will reduce the regulatory patchwork in this field.

Настоящата ситуация се характеризира със сериозна разпокъсаност;
the current situation is one of marked fragmentation.

Това води до скъпоструващо дублиране и разпокъсаност на усилията.
this leads to costly duplication and fragmentation.

разпокъсаност на r&d усилията между отделни проекти;
fragmentation of r&d effort in separate projects;

Страхуваме се, че това ще доведе до разпокъсаност на отговорностите ви.
we fear that this will lead to the fragmentation of your responsibilities.

Продължават да съществуват разпокъсаност на усилията и липса на сътрудничество.
fragmentation of efforts and lack of collaboration continue to persist.

пазарна разпокъсаност между различни производители от една и съща категория;
market fragmentation between different manufacturers of the same category of armaments;

Плюс повече хармонизация, по-малко разпокъсаност, рационализиране и опростяване.
plus more harmonisation, less fragmentation, streamlining and simplification

Тя има за цел да преодолее голямата разпокъсаност на цялата продоволствена верига;
it aims at overcoming the high level of fragmentation of the whole food supply chain;

Текущата разпокъсаност пречи на инвестициите и е в ущърб на потребителите и операторите.
the current fragmentation hinders investment and is detrimental to consumers and operators.